manuel e isaias 5

El pino

Pinus es un género de plantas vasculares (generalmente árboles y raramente arbustos), comúnmente llamadas pinos, pertenecientes al grupo de las coníferas y, dentro de éste, a la familia de las pináceas, que presentan una ramificación frecuentemente verticilada y más o menos regular.
La copa puede ser piramidal o redondeada y, en los árboles adultos, ancha y deprimida. Los macroblastos presentan hojas escuamiformes sin clorofila, mientras que los braquiblastos son muy cortos, con una vaina membranosa de escamas y están terminados por dos a cinco hojas lineares o acículas, con dos o más canales resiníferos cada una. Los conos masculinos se desarrollan en la base de los brotes anuales. Los estróbilos presentan escamas persistentes, siendo las tectrices rudimentarias e inclusas y las seminíferas suele presentar una protuberancia u ombligo en su parte externa (apófosis) maduran bienal o trienalmente. Las semillas son aladas con la testa más o menos lignificada. Numerosas especies se cultivan desde muy antiguo por sus piñones o con fines ornamentales o forestales, lo que dificulta el establecimiento de sus áreas originales.

 


                                                       The pine

Pinus is a genus of vascular plants (usually trees , rarely shrubs) , commonly called pine belonging to the group of conifers and , within that, to the family of Pinaceae , exhibiting often whorled and more or less regular branching.The cup can be pyramidal or rounded and , in adults , broad and depressed trees. The scale-like leaves macroblastos have no chlorophyll , whereas short shoots are very short, with a membranous sheath of scales and are terminated for two to five linear leaves or needles , with two or more resin canals each. The male cones develop on the basis of annual outbreaks. The cones have scales persistent , still rudimentary and foundling seminiferous tectrices and usually has a bulge or navel on the outside ( apophysis ) biennial or triennial mature . The seeds are winged with more or less lignified testa . Many species are cultivated since ancient times for its pinions or ornamental or forestry purposes , making it difficult to establish their original areas